Elections, a theatre of democracy (Huffington Post)

By: Étienne Boudou-Laforce, Ianik Marcil, Steve E. Fortin, Bianca Longpré; signatories at bottom of post
Originally published on: October 15 2015
Original French text here: http://quebec.huffingtonpost.ca/etienne-boudou-laforce/election-theatre-democratie_b_8307102.html

With its cardboard stage set, contrived acting and empty issues, federal elections can resemble an interminable production of summer theatre. Thankfully, at the end of the day, the theatricality makes way for handsome and unshakeable democracy. Elections are in fact the people’s calling to vote and choose their own destiny. Is it not a deeply noble thing to see democracy enacted?

Theoretically, the answer is yes, indeed. But maybe you should check with Greece. They elected an anti-austerity party and won a referendum against austerity, and yet their creditors answered back with a categorical “no” and even greater austerity in order to possibly punish them for even thinking they could get away with a referendum. As Theodor Ludwig Wiesengrund-Adorno once said, “if voting could change the system, it would be illegal”.  Does this mean that our “less bad system” would be a simulacrum of democracy that is more pernicious than others because it suggests real political consequence? Is Étienne Chouard correct in stating that “the fact of having to designate our masters is a fraudulent imposition. It yields plutocratic results, with the rich leading for the past 200 years”?
Continue reading

Letter to my mother: why I am striking (Huffington Post)

By Gioia Cazzaniga
Originally published on March 26, 2015
See original French text here: http://quebec.huffingtonpost.ca/gioia-cazzaniga/lettre-a-ma-mere-pourquoi-je-fais-greve_b_6942712.html

My Dear Mother,

I know you are a bit far from here, from Montreal and the hot spot of the protest. You only have access to mainstream media, to [Education] Minister Blais who threatens students with cancelling the semester and right-wing commentators who are bent on pointing out spelling mistakes instead of listening to the message. Only if you would inform yourself a bit better, you would know we are more than 50 000 on strike, without counting the one-off strike mandates and the votes yet to come. Even medical students will take a day or two to denounce the measures of [Health] Minister Barette. Many unions also have their collective agreements ending next week and for them too, it smells strongly of protest.

It is not a question of illusions, it is not a question that only touches students. It is not like 2012. This time, it is a global political struggle.

Continue reading